Lasf-Getraenke

aus Kroatien, dem Reiseführer Kroatien

Getränke

Amaretto                         amaro / pelinkovac
Aperitif                         aperitiv
Apfelbrand
Armagnac
Ayran
Bacardi Cola                     bakardi kola
Baileys
Bier                             pivo 
...Altbier
...Bier, alkoholfreies           bezalkoholno pivo
...Bier, dunkles                 tamno pivo
...Bier, helles                  svijetlo pivo
...Bier mit Limonade             radla
...Bockbier
...Diesel (Getränk)
...Dinkelbier
...Fassbier                      toceno
...Haferbier
...Honigbier
...Malzbier                      sladno pivo
...Radler (Getränk)              radla
...Rauchbier
...Roggenbier
...Schwarzbier
...Starkbier
...Steinbier
...Weizenbier                    pšenicno pivo
...Zwickelbier
Birnenbrand
Brombeergeist
Brottrunk
Bowle                            bola
...Altbierbowle
...Erdbeerbowle
...Feuerzangenbowle
...Maibowle
Brandy                           brendi
Brombeergeist
Campari                          kampari
Cappuccino                       kapućina / kapućino
Champagner                       šampanjac
Cocktail                         koktel
Cognac
Cointreau
Fruchtnektar
Getränke                         pica 
...Getränke, alkoholische        alkoholna pica
...Getränke, antialkoholische    bezalkoholna pica
...Getränke, harte               žestoka pića
...Getränke, warme               topla pića
Gin                              đin
Grappa                           grapa / loza / rakija
Grog
Hausgebrannter                   domaća rakija
Himbeergeist                     rakija od malina
Jägermeister                     jegermeister 
Kaffee                           kava
...Bohnenkaffee                  kava u zrnu
...Eiskaffee                     ledna kava
...Ersatzkaffee                  surogat kave
...Filterkaffee                  filtrirana kava
...Kaffee mit Milch              kava s mlijekom
...Kaffee mit Zucker             kafa sa šecerom
...Kaffee, kleiner, starker      espreso 
...kleiner Kaffee mit Milch      espreso s mlijekom (machiato) 
...Kaffee, irischer
...Kaffee, koffeinfreier         kava bez kofeina
...Kaffee, löslich
...Kaffee, schwarzer             crna kava
...Kaffee, türkischer            turska kafa
...Milchkaffee                   bijela kava
...mit aufgeschäumter Milch      kapuciner 
...Mokkakaffee
...Pulverkaffee                  kava u prahu
Kakao                            kakao
Kornbrand
Lassi
Likör                            liker
...Eierlikör                     liker od jaja
...Erdbeerlikör                  liker od jagode
...Heidelbeerlikör
...Kaffeelikör
...Kirschlikör                   liker od trešanja 
...Kräuterlikör
...Lakritzlikör
...Schlehenlikör
Limonade                         limunada 
Longdrink
Magenbitter
Marillenbrand
Martini                          martini
Mirabellenbrand
Most                             mladno vino / mošt
...Apfelmost                     jabucni sok
...Birnenmost
Obstbrand
Obstgeist 
Ouzo
Punsch
Quittenbrand
Raki
Ramazotti
Rum                              rum
Rumtopf                          voće u rumu
Saft                             sok
...Apfelsaft                     jabucni sok
...Aprikosensaft                 sok od marelice
...Bananen-Kisch Saft
...Blutorangesaft
...Erdbeersaft                   sok od jagode
...Fruchtsaft                    vocni sok
...Gemüsesaft
...Grapefruitsaft                sok od grejfruta
...Himbeersaft                   malina 
...Johannisbeersaft              sok od ribiza 
...Karottensaft                  sok od mrkve
...Kirschsaft                    sok od trešanja
...Multivitaminsaft
...Orangensaft                   sok od narance
...Rote Beetesaft
...Sauerkrautsaft
...Selleriesaft
...Tomatensaft                   sok od rajcice
...Traubensaft                   groždani sok 
...Zitronensaft                  limunov sok
Sake
Sambuca
Sangria                          sangrija
Sangrita
Schlehenbrand
Schlehengeist
Schnaps                          rakija 
...Birnenschnaps
...Erdbeerschnaps                rakija od jagode
...Feigenschnaps                 rakija od smokve
...Kirschschnaps                 trešnjevaca / višnjevaca 
...Kräuterschnaps                travarica
...Marillenschnaps
...Nußschnaps                    orahovac
...Obstschnaps                   vocna rakija 
...Wacholderschnaps              klekovača
...Zwetschkenschnaps             šljivovica
Schorle
...Fruchtschorle
...Saftschorle
...Weinschorle                   bevanda
Sekt/Schaumwein                  pjenušavo vino
...Erdbeersekt                   pjenušac od jagoda 
Sherry                           šeri
Sirup                            sirup
...Ahornsirup                    sirup od javora
Sliwowitz                        šljivovica
Sportgetränk
Spumante
Tee                              caj 
...Brennesseltee
...Chaitee
...Eistee                        ledeni caj
...Erdbeertee                    čaj od jagode 
...Fencheltee                    čaj od koromača
...Früchtetee                    vočni čaj 
...Hagebuttentee                 čaj od šipka
...Holundertee
...Jagatee
...Jasmintee
...Kamillentee                   čaj od kamilice
...Kirschtee
...Kirsch-Joghurttee
...Kräutertee                    biljni caj
...Lindenblütentee
...Matetee
...Pfefferminztee                caj od metvice
...Salbeitee
...Schwarztee                    crni caj
...Tee, gelber
...Tee, grüner                   zeleni čaj 
...Tee, weißer
...Tee mit Rum
...Tee mit Zitrone               caj s limunom
Tequila                          tekila
Trinkschokolade
Wasser                           voda
...Kirschwasser                  trešnjevaca 
...Leitungswasser                voda iz vodovoda 
...Mineralwasser                 mineralna voda 
...Mineralwasser m. Kohlensäure  mineralna voda sa sodom 
...Mineralwasser o. Kohlensäure  mineralna voda bez sode 
...Sodawasser                    soda voda
...Zwetschgenwasser
Wein                             vino 
...Branntwein                    vinjak
...Dessertwein                   Prošek
...Flaschenwein                  vino u boci
...Glühwein                      kuhano vino
...Hauswein                      domače vino
...Holzbranntwein
...Honigwein
...Landwein                      domace vino
...Palmwein
...Obstwein                      vocno vino 
...Perlwein
...Portwein
...Prädikatswein
...Qualitätswein                 kvalitetno vino 
...Rosewein                      ružica vino
...Rotwein                       crno vino
...Schaumwein
...Tafelwein                     stolno vino
...Wein, blumiger
...Wein, dalmatinischer          dalmatinsko vino
...Wein, gespritzter             šprizer
...Wein, halbtrockener           polusuho vino
...Wein, herber                  trpko vino
...Wein, korkiger
...Wein, leichter                lagano vino
...Wein, lieblicher
...Wein, schaler
...Wein, schwerer
...Wein, trockener               suho vino
...Wein, vollmundiger
...Weißwein                      bijelo vino
Weinbrand
Wermut                           vermut
Whiskey                          viski
...Whiskey, amerikanischer
...Whiskey, irischer
...Whiskey, japanischer
...Whiskey, kanadischer
...Whiskey, schottischer
...Whiskey, Single Malt
Wodka                            votka
Zitrone, heiße